Pain is so close to pleasure
Ooh ooh pain is so close to pleasure oh yeah
Sunshine and rainy weather
go hand in hand together all your life
Ooh ooh pain is so close to pleasure everybody knows
One day we love each other
then we're fighting one another all the time
When I was young and just getting started
And people talked to me they sounded broken hearted
Then I grew up and got my imagination
And all I wanted was to start a new relation
So in love but love had a bad reaction
I was looking for some good old satisfaction
But pain is all I got when all I needed
was some love and affection
Ooh ooh pain is so close to pleasure yeah yeah
Sunshine and rainy weather
go hand in hand together all your life
Pain and pleasure
Ooh ooh pain and pleasure
When your plans go wrong and you turn out the light
But inside of your mind you have to put up a fight
Where are the answers that we're all searching for
There's nothing in this world to be sure of anymore
Some days you're feeling good some days you're feeling bad
But if you're feeling happy someone else is always sad
Let the sweetness of love wipe the tears from your face
For better for worse
so let's make the best of the rest of our years
Ooh ooh pain is so close to pleasure I told you so
Sunshine and rainy weather
go hand in hand together all your life
Pain and pleasure
Ooh ooh pain is so close to pleasure yeah yeah
Sunshine and rainy weather
go hand in hand together all your life
All your life
Pain - pleasure ....
Il dolore è così vicino al piacere
Ooh ooh il dolore è così vicino al piacere
Bello e cattivo tempo
vanno mano nella mano insieme per tutta la vita
Ooh ooh il dolore è così vicino al piacere tutti lo sanno
Un giorno amiamo qualcuno
poi combattiamo qualcun altro per tutto il tempo
Quando ero giovane e appena agli inizi
E la gente mi parlava,sembrava avessero il cuore spezzato
Poi sono cresciuto e ho capito i miei sentimenti
E tutto quello che volevo era di iniziare una nuova relazione
Così innamorarmi,ma l'amore ebbe una brutta reazione
Cercavo un pò di quel vecchio buon appagamento
Ma dolore è tutto ciò che ho
quando tutto ciò di cui avevo bisogno
era un pò d'amore e affetto
Ooh ooh il dolore è così vicino al piacere
Bello e cattivo tempo
vanno mano nella mano insieme per tutta la vita
Dolore e piacere
Ooh ooh dolore e piacere
Quando i tuoi progetti falliscono e spegni la luce
Ma nella tua mente devi scatenare una guerra
Dove sono tutte le risposte che tutti noi cerchiamo
Non c'è più niente in questo mondo di cui essere sicuri
Alcuni giorni ti senti bene,alcuni giorni ti senti male
Ma se ti senti felice c'è qualcun'altro triste
Lascia che le dolcezze dell'amore
asciughino le lacrime dal tuo viso
Nel periodi buoni e in quelli brutti facciamo del nostro meglio per il resto della nostra vita
Ooh ooh il dolore è così vicino al piacere te l'ho detto
Bello e cattivo tempo
vanno mano nella mano insieme per tutta la vita
Dolore e piacere
Ooh ooh il dolore è così vicino al piacere yeah yeah
Bello e cattivo tempo
vanno mano nella mano insieme per tutta la vita
Tutta la vita
Dolore - Piacere ...
---------
Friends will be friends
Another red letter day
So the pound has dropped and the children are creating
The other half ran away
Taking all the cash and leaving you with the lumber
Got a pain in the chest
Doctor's on strike what you need is a rest
It's not easy love but you've got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hands cos friends will be friends right till the end
Now it's a beautiful day
The postman delivered a letter from your lover
Only a phone call away
You tried to track him down but somebody stole his number
As a matter of fact
You're getting used to life without him in your way
It's so easy love cos you got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hands cos friends will be friends right till the end
It's so easy love cos you got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hands cos friends will be friends right till the end
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hands cos right till the end-
Friends will be friends
Gli amici saranno amici
Un altro giorno di vacanza
Così la sterlina è scesa e i bambini stanno facendo chiasso
L'altra metà è scappata via
Prendendo tutti i soldi e lasciandoti nei casini
Ho un dolore al petto
I dottori sono in sciopero tutto ciò di cui hai bisogno è riposo
Non è facile amare ma hai degli amici su cui puoi contare
Gli amici saranno amici
Quando hai bisogno d'amore ti danno cure ed attenzione
Gli amici saranno amici
Quando hai chiuso con la vita e ogni speranza è persa
Tendi le tue mani perchè gli amici saranno amici sino alla fine
Adesso è un bellissimo giorno
Il postino ha portato una lettera dal tuo amore
Lontano solo una telefonata
Hai cercato di rintracciarlo ma qualcuno ha rubato il suo numero
In realtà
ti stai abituando a vivere senza di lui
E' così facile amare perchè hai degli amici su cui puoi contare
Gli amici saranno amici
Quando hai bisogno d'amore ti danno cure ed attenzione
Gli amici saranno amici
Quando hai chiuso con la vita e ogni speranza è persa
Tendi le tue mani perchè gli amici saranno amici sino alla fine
E' così facile amare perchè hai degli amici su cui puoi contare
Gli amici saranno amici
Quando hai bisogno d'amore ti danno cure ed attenzione
Gli amici saranno amici
Quando hai chiuso con la vita e ogni speranza è persa
Tendi le tue mani perchè gli amici saranno amici sino alla fine
Gli amici saranno amici
Quando hai bisogno d'amore ti danno cure ed attenzione
Gli amici saranno amici
Quando hai chiuso con la vita e ogni speranza è persa
Tendi le tue mani perchè sino alla fine-
Gli amici saranno amici